Hiểu sai, làm sao làm đúng! (TT)

“Ta đã nhầm về ý định của địch”

Robert S. McNamara




Ta đã đánh giá sai (…) những ý định của địch thủ (…) và ta đã phóng đại độ nguy hiểm cho nước Mỹ của những hành động của họ.

(Robert S. McNamara, In Retrospect: The Tragedy and Lessons of Vietnam (Nhìn lại quá khứ: Tấn thảm kịch và những bài học về Việt Nam), nxb. Random House, 1995)