Hêng Xom Rin, “Chúng tôi mãi mãi tri ân…”

Chúng tôi vô cùng vinh dự và vui mừng được thay mặt nhân dân Cam-pu-chia tham dự lễ mít-tinh trọng thể kỷ niệm 35 năm sự kiện quân tình nguyện Việt Nam đã thực hiện một sứ mệnh lịch sử cao cả, giúp nhân dân Cam-pu-chia thoát khỏi chế độ diệt chủng Pôn Pốt và giành đại thắng vào ngày 7/1/1979 - ngày sinh thứ hai của nhân dân Cam-pu-chia. Nhân dân Cam-pu-chia mãi mãi ghi nhớ việc (…) người anh em, người bạn láng giềng tốt đã giúp đỡ, ủng hộ (…)

Nhân dịp (…) tôi xin phép được nhắc lại rằng, sau khi Đảng Cộng sản Việt Nam do Chủ tịch Hồ Chí Minh kính yêu lãnh đạo được thành lập trong thế kỷ 20, mối quan hệ hữu nghị, đoàn kết đặc biệt giữa hai dân tộc Cam-pu-chia - Việt Nam nói riêng và tình hữu nghị, đoàn kết đặc biệt Cam-pu-chia - Việt Nam - Lào nói chung, đã bước sang trang mới.

Chính sách hữu nghị, đoàn kết đặc biệt anh em (mà) ba nước chúng ta thực hiện trong suốt thời gian qua đã tạo ra nền tảng vững chắc (…) tài sản vô giá mà chúng ta phải cùng nhau quyết tâm bảo vệ (...) vì sự bình yên và phát triển của ba dân tộc.

Chế độ Pôn Pốt diệt chủng chính dân tộc mình, là chế độ tàn bạo chưa từng có trên thế giới (…) Nhân dân Cam-pu-chia đã phải hứng chịu muôn vàn thống khổ (…) (Tình hình) khẩn thiết đòi hỏi cộng đồng quốc tế phải có biện pháp can thiệp kịp thời (…) Trong khi những quốc gia tự cho mình là người bảo vệ công lý, nhân quyền (...) không đoái hoài (...) thì nước Việt Nam dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam đã tự nguyện đưa những đứa con thân yêu của mình vào cứu tính mạng của nhân dân chúng tôi (…)

Sau khi đánh đổ chế độ Pôn Pốt, những người anh em Việt Nam đã (…) giúp nhân dân Cam-pu-chia thành lập chính phủ mới, với đầy đủ cơ quan hành chính dân sự, lực lượng công an và quân đội, giúp chúng tôi khôi phục cơ sở hạ tầng mà bè lũ Khơ-me Đỏ đã hủy hoại, và giúp dựng lại nền kinh tế, phục hồi sinh hoạt tôn giáo, nói chung đưa cuộc sống ở đất nước Cam-pu-chia trở lại bình thường.

Đây là công lao vô cùng to lớn (…)

Nhân dân Cam-pu-chia chúng tôi mãi mãi tri ân công lao đó và xin khắc ghi trong lịch sử của mình để nhắc nhở cho con cháu muôn đời sau (…)

Nhân dịp này, thay mặt nhân dân Cam-pu-chia, tôi xin kính cẩn nghiêng mình trước vong linh của những chiến sĩ quân tình nguyện Việt Nam đã hy sinh vì sự nghiệp giải phóng nhân dân Cam-pu-chia (…)

Từ Chiến thắng 7-1-1979 đến nay đã 35 năm (…) Hai đất nước anh em luôn nỗ lực liên tục phát triển mối quan hệ hữu nghị, đoàn kết đặc biệt (…)

Chúng tôi xin bày tỏ lời cảm ơn Đảng Cộng sản Việt Nam đã luôn có chính sách đúng đắn về quan hệ giữa Cam-pu-chia và Việt Nam (…)

(Trích phát biểu của Chủ tịch Quốc hội Cam Pu Chia Hêng Xom Rin tại lễ kỷ niệm 35 năm ngày quân tình nguyện Việt Nam giúp nhân dân Cam Pu Chia thoát khỏi chế độ Pôn Pốt. In đỏ đậm do người trích.)