Thăng Long hóa Bắc Thành năm 1789, rồi tường của thành Thăng Long xưa bị phá năm 1805. Thăng Long hóa Bắc Thành năm 1789, rồi tường của thành Thăng Long xưa bị phá năm 1805. Mất tên, mất cả thành, nhưng cố đô không chịu mất trong tâm tưởng nhiều sĩ phu Bắc Hà, trong số đó có một nữ thi nhân ưu tú. “Nghìn năm gương cũ” là Hồ Tây hay Hồ Gươm nhỉ? Mà “nền cũ lâu đài” có phải nay thuộc vào khu Di tích Trung tâm Hoàng thành Thăng Long hay không? (“Tinh sương” nghĩa là năm, trong khi cuộc bể dâu gây niềm hoài cổ thì xảy ra lâu rồi. Vậy “mấy tinh sương” đây cần hiểu rộng ra…) (Thu Tứ)



Bà Huyện Thanh Quan, “Thăng long thành hoài cổ”




Tạo hóa gây chi cuộc hí trường,
Ðến nay thấm thoắt mấy tinh sương.
Lối xưa xe ngựa hồn thu thảo,
Nền cũ lâu đài bóng tịch dương.
Ðá vẫn trơ gan cùng tuế nguyệt,
Nước còn cau mặt với tang thương.
Ngàn năm gương cũ soi kim cổ,
Cảnh đấy người đây luống đoạn trường.