Tư tưởng phương Tây với tư tưởng phương Ðông đó. Toàn thể nhân loại nay đã vào cả trong một cái “buồng một cửa sổ” rồi! (Thu Tứ)



Trần Trọng Kim, “Nhà mới, nhà cũ”




Nhà (...) đường lối rất phân minh (...) trong nhà (...) ngăn nắp, buồng nào ra buồng ấy (...) phải một tội (...) đã vào buồng nào, thì các cửa đóng bịt lại, chỉ để mở có một cửa sổ. Lúc đầu mới vào còn lạ, thì cũng thích. Sau ngồi lâu (...) chỉ thấy ánh sáng có một mặt còn thì không trông thấy mặt khác có những gì nữa, thành ra chán và mỏi (...)

Cái nhà học cũ của ta (...) mát mẻ (...) chung quanh cây cối mọc tự nhiên, không có sửa sang gì mấy. Ở trong nhà thì bốn mặt mở toang ra, trông về mặt nào cũng được (...)


(Trần Trọng Kim,
Nho giáo, 1930)