Bất kể chủng Hoa Hạ vốn tự phía tây mà xông vào đất nay là Hoa Bắc hay họ vốn vẫn ở ngay tại Hoa Bắc, cách nay khoảng năm thiên kỷ họ đã đánh nhau hết sức dữ dội với một chủng khác để tranh quyền bá chủ Hoa Bắc. Theo Bình Nguyên Lộc, chủng kia là Cổ Mã Lai. (TT)

Đào Duy Anh, “Xy Vưu là Miêu”

Theo truyền thuyết thì Hoàng Ðế (cũng có tên là Hiên Viên Thị - ĐDA) là thủy tổ của Hán tộc (*) đánh Xy Vưu là tù trưởng của Miêu tộc để chiếm miền lưu vực sông Hoàng Hà (...) Theo một vài nhà tác giả thì Hoàng Ðế lãnh đạo Hán tộc tự phía nam miền Thiên Sơn đến miền Cam Túc vào khoảng giữa thiên niên kỷ thứ ba trước (Tây lịch) kỷ nguyên.

(Đào Duy Anh, Trung Hoa sử cương, 1944)











______________
(*) Người Tàu hay tự xưng là người Hán, nhưng ở đây nên gọi họ là người Hoa tộc. (TT)