Tại sao ở Hàn không có Mã Lai đợt II? Chắc vì khi xảy ra đợt II thì Hàn đang bị Tàu cai trị. Di cư để tránh Tàu thì đâu có tới chỗ đang có Tàu. (TT)



Bình Nguyên Lộc, “Nguồn gốc người Hàn”




Nguồn gốc Mã Lai của dân tộc Việt Nam, Sài Gòn, 1971

khi Cửu Lê bị Hiên Viên đánh đuổi (...) Lạc (...) một số (...) sang (đất nay là) Ðại Hàn (312)

Hiên Viên diệt Xy Vưu (“vua” Cửu Lê) (...) Bách Bộc tan rã, nhóm Lạc bộ Trãi di cư sang (đất nay là) Triều Tiên (...) biến thành rợ Tam Hàn (790)

Cơ Tử (...) là trung thần nhà Thương bị nhà Thương cầm tù, được Chu phóng thích (131)

Cơ Tử (...) đi khai hóa rợ Tam Hàn (...) hậu duệ của Lạc bộ Trãi từ Ðông Bắc Trung Hoa di cư sang Triều Tiên (110)

khi Chu diệt Ân (tức Thương) thì các công thần Ân (...) ra Triều Tiên (...) chinh phục bọn Lạc bộ Trãi di cư đến đó (118)

Tây Chu (...) gọi rợ Tam Hàn là Lai di (113)

người Ðại Hàn là rợ Tam Hàn đời xưa, từ đông bắc Trung Hoa di cư đến xứ họ ngày nay, mà rợ Tam Hàn là Lạc bộ Trãi (...) là Mã Lai đợt I (551)

ở Ðại Hàn thì chỉ có Mã Lai đợt I mà thôi. (624)

đã thấy sọ lai căn Mã Lai + Mông Cổ ở Triều Tiên (100)

Lột trần Việt ngữ, Sài Gòn, 1972

Nhìn vào sách Ðại Hàn, chúng tôi ngậm ngùi buồn cho một người đồng chủng đã mất gần hết ngôn ngữ (...) họ mượn của Tàu đến 80% danh từ (347)

nước Hàn (...) bị bọn Cơ Tử tràn ngập từ cuối đời nhà Thương (...) Sau đó, họ lại bị Tàu trực trị nhiều bận nữa (...) trước sau cộng gần hai ngàn năm bị trực trị (348)